dimanche 4 août 2013

Amour Birman

Cela fait des jours que nos cerveaux turbinent, ne cessent de se questionner : comment rendre la pareille a ce qui nous est offert ici?
Nous sommes sans aucun doutes dans le pays le plus beau d'Asie du sud-est, parmis le peuple le plus afable aimant et genereux que nous ayons pus rencontrer.

L'ideé est la suivante, écrire un article ou nous partagerons nos
sentiments les plus profond pour ce pays.

Kelly:

"Je sais que certains n'ont pas eu le courage ni la volonté de lire l'article historique de la byrmanie.
Je vous demande ce service en tant qu'amie !

Prendre conscience de l'histoire et de la situation actuelle des birmans est leur rendre un immense service. Ils attendent plus que tout au monde cette liberté que la démocratie est censée leur  apporter.

C'est a Mandalay que nous avons eu notre première discussion politique et la prise de conscience s'est réellement effectuée vers la fin de notre périple.
Au détour de rencontres ou de courtes discussions, nous analysons
mieux leur situation, ce qui décuple le respect immense que nous avons pour eux.

Mais ce qui nous touche bien plus n'est pas leurs sourires infinis malgré leur situation de victimes d'une terrible dictature mais c'est cet amour incommensurable qui baigne le pays d'une chaleur maternelle.

Elle nous berce, nous caline mais surtout nous déstabilise. 
Tout nous tire les larmes.
Les paysages vierges et sauvages, les sourires en coins, les mimes de bisous sur notre passage, une main qui saisit la notre pour avancer, cet intéret vif pour votre propre vie, ce regard sain et honnete et cette joie de nous acceuillir en son sein.
Elle est le coeur meme de Boudha qui guide leur pas.
Trés bientot je la quitterai. Le manque est deja palpable.
Je me sens l'ame d'un veau incapable de marcher sans sa mere.



Byrmanie coeur de Boudha
tu guide leurs pas
Leurs coeurs répandent
Compassion et joie
Les malins savent attraper au vol
ces cadeaux de bonté infinie

Mon égo ne peut voler qu'en éclats 
face a sa puissance spirituelle
Merci, merci, merci"

...........................


Shyam:

"Au fur et a mesure de notre periple, de bus en bus, de bateau en bateau, de moto en moto, de velo en velo, notre coeur s'est mis a battre a l'unisson avec le coeur birmam.

SMACK ! SMACK ! nous sommes siderés d'entendre ce bruit de bisous résonner dans les rues et apprenons que c'est la facon dont les habitants s'appellent ! Cela resume peut etre en deux mots toute la gentillesse, la curiosité, la bienveillance birmane.

Selon un proverbe local, les mauvaises nouvelles ne durent que 7 jours... résumant avec subtilite et patience l'attente des jours meilleurs...

Mais ce qui nous surprend, nous gene parfois, nous fait chavirer, c'est l'amour que nous recevons de tous les birmans rencontrés.
Le dernier jour arrive, nos regards lourds se croisent : 
Comment allons nous aborder notre ancien rivage ?
Vite la raison nous reprend : on a fait un voyage merveilleux, 
on s'aime et on est aimé...
La vie quoi..."


Dernier regard

C'est lors de notre dernier jour jour sur le sol Birman, que nous nous rendons compte que nous n'avons pas pu tout partager avec vous! beaucoup d'anecdotes, de blagues...

Nous avons donc decidé de faire un avant dernier article avec des moments en vrac et sans chronologie.



........

SUD-EST : État Môn



A Moulmein, nous nous lions d'amitié avec Ako -signifiant grand frere, nous ne parvenions jamais a retenir son nom aux sonorités compliquées- notre moto taxi driver.
De fil en aiguille, nous apprenons qu'il a combattu la junte militaire dans la jungle, que sa license de droit lui a été retirée a cause de ses opinions politiques et qu'il a passé 4 ans en prison...

Depuis 2 ans, avec les débuts timides de la democratie, il milite plus ouvertement, sa moto est decorée de stickers du Che et du NLD. Grace a Ako, nous appronfondissons notre culture politique birmane.
Un sang revolutionnaire coule dans nos veines francaises, nous declarons vouloir revenir soutenir le NLD en 2015 pour les prochaines elections.
Notre combat finira sur le ring de la consommation en achetant a Yangoon des mugs, des tee shirts, des pochettes, des sacs a leffigie du NLD...

La rencontre dAko nous a profondement remuée, son combat pour la liberté, le sacrifice de ses études, sa curiosité et son desir immense de partager nous vont droit au coeur... Mais apres de palpitantes ballades en moto dans Moulmein la romanesque, cheveux au vent sur  lile de la coconut, nous devons poursuivre notre route...

Assis sur le bateau en partance pour Hpa an, bourgade tranquille aux celebres grottes rupestres sublimes, les trois comperes regardent s'eloigner la silhouette dAko, les larmes coulent sur les joues de deux filles aux coeurs deja conquis...


Shyam
........

Alors cette anecdote, je ne peux pas la garder pour moi!!!

Tout c'est passé tres vite! On a meme pas eu le temps de comprendre ce qu'il se passait réellement ...
Dans un des plus beau temple Birman, la Shyamette rencontre une mama Birmane et les sourirent fusent, les rires éclatent et soudain sans crier gare, la mama lui pelote doucement son sein gauche!!!!! "you big big, me small"
Les yeux équarquillés, nous nous regardons et explosons de rire!
Quelle audace! Dans un temple, se faire peloter les seins par la gardienne de la dent de Boudha!

Cette anecdote n'est pas unique et ce pelotage des mamas Birmanes continuera tout au long du périple... souvent dans les temples dailleurs!!!!

Kelly

.......

Là ou on a bien rigolé aussi c'est avec les serveuses du tout nouveau "french cafe" au Inle Lake!
Un sketch ambulant! Les 3 nanas habillées a la mode traditionelle, belle comme des coeurs, sourire jusqu'aux oreilles... mais elle ne pipait pas un mot d'anglais excpeté les phrases de service typique! donc pour toutes questions sur la qualité du produit ... niet! Elles courraient chercher l'unique serveur avec un better english!

"hello! can we have .... and ... and ..."
"Okay,okay, just a moment please"

quelques minutes plus tard...

" for you ..., if you need anything else please let me know!"
"sorry can I have more milk in my coffee please?"
"mik?"
"milk yes, cow milk"
"mik? mik? aaaaa sorrry just a moment please...."

Et ce dialogue on l'a eu des dizaines de fois! qu'est ce qu'on a rigolé...

Gopal
.....